Dua Katak dan Sumur
Sebuah cerita oleh Aesop.
Diadaptasi oleh Bertie.
Baca oleh Richard.
Diproduksi oleh Jana Elizabeth.
Lagu yang dinyanyikan oleh Jana Elizabeth
Halo,
Ini adalah Richard, dan aku di sini dengan dongeng oleh Aesop yang pernah begitu singkat. Seperti itu seperti kecil sekali kembang api yang mungil dongeng, ada waktu untuk memberitahu kepada Anda dalam tiga bentuk: cerita, puisi, dan lagu.
Pertama cerita
Itu panas. Itu sangat sangat panas bahwa pohon-pohon berkeringat. Kolam yang kosong. Sumur yang kering. Bebek haus. Sekarang ada dua katak yang begitu kering bahwa salah satu yang lebih muda mengatakan:
“Setiap lebih panas ini dan kita akan mengerut begitu kecil bahwa kita akan berudu lagi.”
Katak tua serak kembali, “Jika kita tidak menemukan baik dengan beberapa air di dalamnya, kita akan mati!”
Dan begitu mereka berdua memutuskan bahwa satu-satunya kesempatan mereka untuk mencari jauh dan luas sampai mereka menemukan tempat yang lebih baik untuk hidup. Dan dari mereka melompat atas bidang dan jauh. Akhirnya, seperti kaki mereka memiliki sedikit akhir energi tersisa di dalamnya, mereka menemukan sebuah sumur.
“Ini lebih baik telah beberapa tetes kiri atau itu saja bagi kami,” kata katak tua. Mereka berdua mengintip di tepi dan rendah dan lihatlah - air yang indah yang mendalam, deep deep. Di mereka berdua jatuh, kepala menyembuhkan, dan minum mengisi mereka.
Katak muda berseru, “Oh saya, ini adalah hidup, mari kita tinggal di sini dalam hal ini dengan baik selamanya!”
Tapi satu yang lebih tua menggelengkan kepalanya dan berkata, “Tidak ada anak sayang, adalah bijaksana untuk keluar dari ini dengan baik segera. Karena jika cuaca panas terus, air di sini akan tenggelam ke bawah, dan kami akan pergi lebih rendah turun juga, dan apa yang Anda pikir akan terjadi?”
“Er, semuanya akan kering?” Usul katak muda.
“Ya, dan kemudian apa yang harus kita lakukan? Karena kita akan berada tepat di bagian bawah kering sangat dalam dengan baik, dan tidak mungkin bagi kita untuk melompat keluar.”
Dan moral dari cerita ini adalah -
‘Lihat sebelum Anda melompat.’
Dan itu adalah kisah The Two Frogs dan Sumur, oleh Aesop. Sekarang di abad ke-19, seorang penyair Inggris disebut Jeffreys Taylor berubah dongeng menjadi ayat. Saya pikir Anda mungkin ingin mendengar puisinya.
Dua Katak, oleh Jeffreys Taylor
hari THE panas, panas -the adalah mengerikan,
Cukup untuk membuat posting berkeringat;
Kolam yang kosong, pompa kering,
Bebek haus, begitu juga I.
Dua katak diselesaikan (benar saya pikir)
Untuk mengambil tur untuk mencari minuman;
Dan lama mereka melesat mereka dalam perjalanan mereka,
Dan banyak lompatan berbahaya yang harus mereka;
Tapi ada appear'd baik di panjang,
Yang baik approach'd dengan gagal kekuatan;
Tapi ketika mereka memberikan mengintip cemas,
Sayang! ‘Sungguh dua puluh depa!
“Yah,” kata bungsu, “mari kita turun;”
“Tidak,” kata yang lain, “teman muda;
Untuk harus air kering di sini juga,
Aku bertanya kepadamu apa yang kita kemudian harus lakukan?”
Mendalam adalah baik, tidak begitu dalam
kebohongan moral kita, -”terlihat ere Anda melompat.
Dan itu adalah The Two Frogs oleh Jeffreys Taylor.
Dan sekarang, seperti yang Anda ketahui, Meskipun Aesop adalah Yunani, banyak dari dongeng nya berasal dari India. Kami pikir Anda mungkin ingin mendengar lagu India sedikit tentang katak melompat ke dalam sumur. Ini dinyanyikan, dalam bahasa Hindi, oleh Storynory ini Jana Elizabeth.
Lagu - Baba Dudua
Dan itu adalah lagu tradisional India disebut Baba Dudua.
Dinyanyikan oleh Jana Elizabeth.
Guitar oleh Andrew Kinnear.
Saya harap Anda menikmati variasi kami pada kisah kuno dari dua katak. Untuk saat ini, dari saya, Richard Scott di Storynory.com
Ribbit ..
sumber : http://www.storynory.com/2017/02/10/the-two-frogs-and-the-well/
EmoticonEmoticon